Pelin, annesi ve kardeşi Caner ile yeni taşındıkları otelin yanında ormana yakın bir eve gelir. Pelin bahçede oynarken, yerin altında gizlenen köstebek yuvasını keşfeder; yuvanın sevimli sakinleriyle ilk karşılaşması, onun için sıradan bir çocuk oyunu olmaktan çıkar. Amaçları, doğa ile kurulan bu dostluğu korumak; çünkü otel sahibi Fahri Fırfır ile müdür Şehnaz Şıkır, oteli genişletmek için ormandaki ağaçları kesip yeşil alanı yok etmeyi planlamaktadırlar. Pelin ile ailesi, köstebeklerin yardımıyla bu yok oluşu engellemeye çalışırken, beklenmedik zorluklarla yüzleşirler—karşılarında sadece doğa değil, hırsla yönlendirilmiş insanlar vardır. Surprizler, Pelin’in içindeki cesareti ve beklenmeyen dostlukları ortaya çıkarır; çözüm ise birlik, empati ve küçük kahramanlığın büyük etkisiyle gelir.
